Politique de confidentialité
Conformément aux articles 12 à 23 et aux considérants 58 à 73 du règlement UE 679/2016
Conformément à l’article 13 du Règlement UE 679/2016 relatif aux données personnelles, nous vous informons que le traitement des données personnelles fournies lors de la constitution du formulaire de contact (également appelé « formulaire mail ») sera effectué conformément au Règlement UE 2016/ 679.
Le titulaire du traitement des données personnelles est M. Corrado Firera (FRRCRD96T29H163F), Via Sacco e Vanzetti, 34 – 97016 Pozzallo (RG), tél. 331.3585794, e-mail info@fireracorrado.com.
Les traitements liés aux données personnelles collectées en remplissant le formulaire ont lieu principalement à l’adresse susmentionnée et sont effectués par le propriétaire du traitement Corrado Firera.
Le formulaire de contact mis à disposition sur le site a pour seul objet de permettre aux visiteurs du site de contacter, s’ils le souhaitent, le gestionnaire du site, en adressant un e-mail à l’exploitant via le formulaire susvisé.
Nous vous informons également que les données personnelles vous concernant seront traitées conformément aux modalités indiquées à l’art. 5 du GDPR 679/2016 qui prévoit que les données sont traitées de manière licite, correcte et transparente envers l’intéressé ; collectées pour des finalités déterminées et légitimes et traitées ultérieurement d’une manière qui n’est pas incompatible avec ces finalités ; adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ; exactes et, si nécessaire, mises à jour ; conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées ; traitées de manière à assurer une sécurité adéquate des données personnelles, y compris la protection, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels.
La fourniture des données est basée sur le consentement de l’intéressé qui est libre et facultatif. L’absence de consentement entraînera l’impossibilité d’envoyer vos données et votre demande et l’impossibilité de notre part de vous fournir les commentaires. Ces données ne seront pas enregistrées sur d’autres supports ou dispositifs, ni aucune autre donnée dérivant de sa navigation sur le site ne sera enregistrée.
Le but de la collecte et du traitement des données personnelles est uniquement celui de pouvoir éventuellement contacter l’utilisateur via les références envoyées via le formulaire de contact et de traiter les éventuelles demandes contenues dans le message envoyé par l’utilisateur.
Les données personnelles seront conservées, même au format numérique, pendant une durée maximale de 5 ans à compter de leur collecte.
Les données personnelles collectées ne seront pas divulguées et / ou divulguées à des tiers et ne seront pas transférées vers des pays non membres de l’UE.
Les personnes concernées disposent des droits énoncés aux articles 15, 16, 17, 18, 20 21 du Règlement UE précité et notamment du droit d’accéder à leurs données personnelles, d’en demander la rectification, la mise à jour, la suppression, la limitation du traitement, si elles sont incomplètes, erronées ou collectées en violation de la loi, ainsi que le droit à la portabilité et de s’opposer à leur traitement pour des motifs légitimes, en adressant les demandes au responsable du traitement – M. Corrado Firera (FRRCRD96T29H163F), Via Sacco e Vanzetti, 34 – 97016 Pozzallo (RG), tél. 331.3585794, e-mail info@fireracorrado.com.
Les parties ont également le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité de surveillance.
Politique de confidentialité – Infolettre
Conformément aux articles 12 à 23 et aux considérants 58 à 73 du règlement UE 679/2016
Conformément à l’article 13 du Règlement UE 679/2016 relatif aux données personnelles, nous vous informons que le traitement des données personnelles fournies lors du remplissage de la case Newsletter sera effectué conformément au Règlement UE 2016/679.
Le titulaire du traitement des données personnelles est M. Corrado Firera (FRRCRD96T29H163F), Via Sacco e Vanzetti, 34 – 97016 Pozzallo (RG), tél. 331.3585794, e-mail info@fireracorrado.com.
Le traitement lié aux données personnelles collectées via la compilation de la boîte de newsletter a lieu principalement à l’adresse susmentionnée et est effectué par le propriétaire du traitement Corrado Firera.
La case Newsletter mise à disposition sur le site est destinée à permettre aux visiteurs du site d’être contactés par l’exploitant pour être informés des actualités publiées sur le site par le biais de newsletters.
La gestion de ce service passe également par l’utilisation de plateformes tierces, qualifiées de responsables de processus externes, telles que MailChimp (The Rocket Science Group), lieu de traitement des données : États-Unis, sous réserve d’adhérer au Privacy Shield (Privacy Policy : https : //mailchimp.com/legal/privacy/).
Nous vous informons également que les données personnelles vous concernant seront traitées conformément aux modalités indiquées à l’art. 5 du GDPR 679/2016 qui prévoit que les données sont traitées de manière licite, correcte et transparente envers l’intéressé ; collectées pour des finalités déterminées et légitimes et traitées ultérieurement d’une manière qui n’est pas incompatible avec ces finalités ; adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ; exactes et, si nécessaire, mises à jour ; conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées ; traitées de manière à assurer une sécurité adéquate des données personnelles, y compris la protection, par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels.
La fourniture des données est basée sur le consentement de l’intéressé qui est libre et facultatif. L’absence de consentement rendra impossible l’envoi d’une newsletter. Ces données ne seront pas enregistrées sur d’autres supports ou dispositifs, ni aucune autre donnée dérivant de sa navigation sur le site ne sera enregistrée.
La collecte et le traitement des données personnelles ont pour finalité de permettre aux visiteurs du site d’être contactés par l’exploitant afin d’être informés des actualités publiées sur le site par le biais de newsletters.
Les données personnelles seront conservées, même au format numérique, pendant une durée maximale de 5 ans à compter de leur collecte.
Les personnes concernées disposent des droits énoncés aux articles 15, 16, 17, 18, 20 21 du Règlement UE précité et notamment du droit d’accéder à leurs données personnelles, d’en demander la rectification, la mise à jour, la suppression, la limitation du traitement, si elles sont incomplètes, erronées ou collectées en violation de la loi, ainsi que le droit à la portabilité et de s’opposer à leur traitement pour des motifs légitimes, en adressant les demandes au responsable du traitement – M. Corrado Firera (FRRCRD96T29H163F), Via Sacco e Vanzetti, 34 – 97016 Pozzallo (RG), tél. 331.3585794, e-mail info@fireracorrado.com.
Les parties ont également le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité de surveillance.